«Ні Росія, ні будь-хто інший не в праві монополізувати пам’ять про Другу світову війну та привласнювати страждання її жертв!»

Саме із такою жорсткою заявою виступив на скликаному нами засіданні Ради Безпеки ООН Постійний представник України при ООН, Посол Андрій Мельник.

«Коли ми 22 червня вшановуємо 85-ті роковини нападу нацистської Німеччини на Радянський Союз, ми в черговий раз почули від представника РФ добре знайомий набір міфів, історичних викривлень і відвертої брехні про Другу світову війну», - зазначив очільник вітчизняної дипмісії.

«Втім, іронія полягає в тому, що саме під час відступу Червоної армії з Києва у 1941 році Успенський собор Києво-Печерської лаври було підірвано за наказом радянського керівництва в Москві», - додав Посол А.Мельник.

«Згодом відповідальність за цей підлий воєнний злочин переклали на німецьку окупаційну владу. Саме такою була офіційна радянська версія, якій десятиліттями навчали всіх нас у радянських школах. І я також був одним із тих, кому втирали цю брехню», - щиро поділився учнівськими спогадами Андрій Мельник.

«І ось сьогодні, через вісімдесят п’ять років, ми знову чуємо від Росії нові потоки брехні та нові перекручені, спотворені наративи пам’яті про Другу світову війну», - додав він.

«Сьогодні Росія намагається цинічно представити із себе головну жертву нацистської агресії проти Радянського Союзу», - продовжив Постпред України на засіданні Радбезу.

«Проте жорстоку окупацію Третього рейху пережила лише незначна частина території сучасної Росії - менше п’яти відсотків».

«Натомість, - як наголосив Посол Андрій Мельник, - Україна стала головним полем битви тієї варварської війни».

«Уся територія України була охоплена бойовими діями, була повністю спустошена спочатку самим нацистським вторгненням, а потім жорстокими боями, що супроводжували визволення нашої землі від іноземної окупації», - зазначив глава дипмісії.

«Саме український народ заплатив за цю війну страшну, непомірно високу ціну: до десяти мільйонів українців загинули під час Другої світової війни», - прямо в очі членам РБ ООН сказав Андрій Мельник.

«Українська земля зазнала руйнувань безпрецедентного масштабу, яких історія людства ще не знала. Пам’ять про цю трагедію живе в кожній українській родині», - підсумував цей історичний відступ Постпред А.Мельник.

«І саме тому ані Росія, ані будь-хто інший не має права монополізувати пам’ять про Другу світову війну, привласнювати страждання її жертв чи, як ми сьогодні вкотре бачимо у цій залі, перетворювати історію на політичну зброю в інтересах Москви», - поставив крапку Андрій Мельник.

Відтепер Постійне представництво України при ООН буде, як то кажуть, ще на взльоті збивати російські історичні міфи, якими Москва десятками років годує оонівську спільноту.

P.S.: посилання на повний текст виступу - у першому коментарі.

_________________

“Neither Russia nor anyone else has the right to monopolize the memory of the Second World War or to appropriate the suffering of its victims!”

This was the strong statement delivered by the Permanent Representative of Ukraine to the United Nations, Ambassador Andrii Melnyk, at the UN Security Council meeting convened at our request.

“Today, on June 22, as we commemorate the 85th sad anniversary of Nazi Germany’s invasion of the Soviet Union, we once again heard from the Russian representative a familiar mix of myths, distortions, and outright lies about the Second World War,” the head of Ukraine’s diplomatic mission noted.

“The irony is striking. It was during the retreat of the Red Army from Kyiv in 1941 that the Dormition Cathedral was blown up on orders from the Soviet leadership in Moscow,” Ambassador A. Melnyk added.

“The blame was then conveniently placed on the Nazi German occupation authorities. This was the official Soviet narrative that generations of us, me including, were taught in the Soviet school,” Andrii Melnyk sincerely shared, recalling his own school years.

“And today, eighty-five years later, we are once again hearing new falsehoods and new twisted narratives from Russia about memory of the Second World War,” he added.

“Today, Russia presents itself as the principal victim of Nazi aggression against the USSR,” the Permanent Representative of Ukraine continued at the Security Council meeting.

“Yet only a tiny portion of Russia’s territory, less than 5 percent, experienced brutal occupation by the Third Reich.”

“Ukraine, by contrast,” Ambassador Andrii Melnyk stressed, “became the main battlefield of the war.”

“The whole of Ukraine was engulfed by the fighting, fully devastated first by the Nazi invasion and then by the brutal battles that accompanied the liberation of our soil from foreign occupation,” the head of the diplomatic mission noted.

“The Ukrainian people paid an immense and horrific price. Up to ten million Ukrainians lost their lives during the Second World War,” Andrii Melnyk said directly to the members of the UN Security Council.

“Ukraine’s land was subjected to devastation on a scale never seen before in history. Every Ukrainian family carries the memory of that tragedy,” Permanent Representative A. Melnyk concluded this historical passage.

“That is why neither Russia nor anyone else has the right to monopolize the memory of the war, to appropriate the suffering of its victims, or to weaponize, as we see today in this Hall, history for political purposes of Moscow,” Andrii Melnyk stated firmly.

From now on, the Permanent Mission of Ukraine to the United Nations will, as they say, shoot down at takeoff the Russian historical myths with which Moscow has been feeding the UN community for decades.

P.S.: link to the text of Ambassador's statement is in the first comment.

«Ні Росія, ні будь-хто інший не в праві монополізувати пам’ять про Другу світову війну та привласнювати страждання її жертв!»

Саме із такою жорсткою заявою виступив на скликаному нами засіданні Ради Безпеки ООН Постійний представник України при ООН, Посол Андрій Мельник.

«Коли ми 22 червня вшановуємо 85-ті роковини нападу нацистської Німеччини на Радянський Союз, ми в черговий раз почули від представника РФ добре знайомий набір міфів, історичних викривлень і відвертої брехні про Другу світову війну», - зазначив очільник вітчизняної дипмісії.

«Втім, іронія полягає в тому, що саме під час відступу Червоної армії з Києва у 1941 році Успенський собор Києво-Печерської лаври було підірвано за наказом радянського керівництва в Москві», - додав Посол А.Мельник.

«Згодом відповідальність за цей підлий воєнний злочин переклали на німецьку окупаційну владу. Саме такою була офіційна радянська версія, якій десятиліттями навчали всіх нас у радянських школах. І я також був одним із тих, кому втирали цю брехню», - щиро поділився учнівськими спогадами Андрій Мельник.

«І ось сьогодні, через вісімдесят п’ять років, ми знову чуємо від Росії нові потоки брехні та нові перекручені, спотворені наративи пам’яті про Другу світову війну», - додав він.

«Сьогодні Росія намагається цинічно представити із себе головну жертву нацистської агресії проти Радянського Союзу», - продовжив Постпред України на засіданні Радбезу.

«Проте жорстоку окупацію Третього рейху пережила лише незначна частина території сучасної Росії - менше п’яти відсотків».

«Натомість, - як наголосив Посол Андрій Мельник, - Україна стала головним полем битви тієї варварської війни».

«Уся територія України була охоплена бойовими діями, була повністю спустошена спочатку самим нацистським вторгненням, а потім жорстокими боями, що супроводжували визволення нашої землі від іноземної окупації», - зазначив глава дипмісії.

«Саме український народ заплатив за цю війну страшну, непомірно високу ціну: до десяти мільйонів українців загинули під час Другої світової війни», - прямо в очі членам РБ ООН сказав Андрій Мельник.

«Українська земля зазнала руйнувань безпрецедентного масштабу, яких історія людства ще не знала. Пам’ять про цю трагедію живе в кожній українській родині», - підсумував цей історичний відступ Постпред А.Мельник.

«І саме тому ані Росія, ані будь-хто інший не має права монополізувати пам’ять про Другу світову війну, привласнювати страждання її жертв чи, як ми сьогодні вкотре бачимо у цій залі, перетворювати історію на політичну зброю в інтересах Москви», - поставив крапку Андрій Мельник.

Відтепер Постійне представництво України при ООН буде, як то кажуть, ще на взльоті збивати російські історичні міфи, якими Москва десятками років годує оонівську спільноту.

P.S.: посилання на повний текст виступу - у першому коментарі.

_________________

“Neither Russia nor anyone else has the right to monopolize the memory of the Second World War or to appropriate the suffering of its victims!”

This was the strong statement delivered by the Permanent Representative of Ukraine to the United Nations, Ambassador Andrii Melnyk, at the UN Security Council meeting convened at our request.

“Today, on June 22, as we commemorate the 85th sad anniversary of Nazi Germany’s invasion of the Soviet Union, we once again heard from the Russian representative a familiar mix of myths, distortions, and outright lies about the Second World War,” the head of Ukraine’s diplomatic mission noted.

“The irony is striking. It was during the retreat of the Red Army from Kyiv in 1941 that the Dormition Cathedral was blown up on orders from the Soviet leadership in Moscow,” Ambassador A. Melnyk added.

“The blame was then conveniently placed on the Nazi German occupation authorities. This was the official Soviet narrative that generations of us, me including, were taught in the Soviet school,” Andrii Melnyk sincerely shared, recalling his own school years.

“And today, eighty-five years later, we are once again hearing new falsehoods and new twisted narratives from Russia about memory of the Second World War,” he added.

“Today, Russia presents itself as the principal victim of Nazi aggression against the USSR,” the Permanent Representative of Ukraine continued at the Security Council meeting.

“Yet only a tiny portion of Russia’s territory, less than 5 percent, experienced brutal occupation by the Third Reich.”

“Ukraine, by contrast,” Ambassador Andrii Melnyk stressed, “became the main battlefield of the war.”

“The whole of Ukraine was engulfed by the fighting, fully devastated first by the Nazi invasion and then by the brutal battles that accompanied the liberation of our soil from foreign occupation,” the head of the diplomatic mission noted.

“The Ukrainian people paid an immense and horrific price. Up to ten million Ukrainians lost their lives during the Second World War,” Andrii Melnyk said directly to the members of the UN Security Council.

“Ukraine’s land was subjected to devastation on a scale never seen before in history. Every Ukrainian family carries the memory of that tragedy,” Permanent Representative A. Melnyk concluded this historical passage.

“That is why neither Russia nor anyone else has the right to monopolize the memory of the war, to appropriate the suffering of its victims, or to weaponize, as we see today in this Hall, history for political purposes of Moscow,” Andrii Melnyk stated firmly.

From now on, the Permanent Mission of Ukraine to the United Nations will, as they say, shoot down at takeoff the Russian historical myths with which Moscow has been feeding the UN community for decades.

P.S.: link to the text of Ambassador's statement is in the first comment.

💥🔥😪...Горів світанок вибухом ракети,
Збирали люди зранене життя.
Одні дивилися це все по інтернету,
А інші — рятували майбуття.

Одні — холоднокровно уbивали,
Ворожі очі засліпила кров.
А інші прямо з пекла рятували
Чиєсь майбутнє і чиюсь любов.

Одні — безжально кнопки натискали,
Спускали sмерті ненаситних псів…
А інші з неба помочі чекали,
І кожен жити, попри все, хотів.

Одні — встеляли тpyпами дорогу
За право царювати на кістках.
А інші… все чекали допомоги
І йшли у бій, долаючи свій страх.

Одні — брехливу велич одягали,
Аби під нею приховати гниль.
А інші власним тілом закривали
Свою свободу і душевний біль.

Ось так добро і зло у вічній битві
На згарищі життя і почуттів.
Та попри все лишається молитва,
І хочеться до болю…
мирних днів...

Автор допису:
Алла Василишин

Щирі співчуття родинам загиблих, усім хто постраждав від цієї безглуздої, жахливої вijни. 🕯️

Горів світанок вибухом ракети,
Збирали люди зранене життя.
Одні дивилися це все по інтернету,
А інші — рятували майбуття.

Одні — холоднокровно уbивали,
Ворожі очі засліпила кров.
А інші прямо з пекла рятували
Чиєсь майбутнє і чиюсь любов.

Одні — безжально кнопки натискали,
Спускали sмерті ненаситних псів…
А інші з неба помочі чекали,
І кожен жити, попри все, хотів.

Одні — встеляли тpyпами дорогу
За право царювати на кістках.
А інші… все чекали допомоги
І йшли у бій, долаючи свій страх.

Одні — брехливу велич одягали,
Аби під нею приховати гниль.
А інші власним тілом закривали
Свою свободу і душевний біль.

Ось так добро і зло у вічній битві
На згарищі життя і почуттів.
Та попри все лишається молитва,
І хочеться до болю…
мирних днів...

Автор допису:
Алла Василишин

Щирі співчуття родинам загиблих, усім хто постраждав від цієї безглуздої, жахливої вijни.

вітаю, Ви знаходитесь на новому сервері (базу даних переніс з 01.07.2026 станом на 15:55). Поки проводжу налаштування, сайт може видавати технічні помилки, вибачте за незручності. Поки можете відправляти всі баги в повідомлення моєї сторінки як запитання.

Верховна рада прийняла в цілому Закон про Український національний пантеон

За — 287

Український національний Пантеон пропонується створити як загальнонаціональний меморіальний комплекс у Києві — місце пам’яті, покликане вшанувати найвидатніших борців за незалежність України та творців української держави й нації за понад тисячолітню історію.

Будівництво Пантеону передбачається за результатами всеукраїнського або міжнародного архітектурного конкурсу. Законопроєкт також визначає особливості його створення та розміщення, зокрема на територіях природно-заповідного фонду й в охоронних зонах.

Документ встановлює критерії, за якими особа може бути вшанована в Українському національному Пантеоні, а також детально регламентує процедуру перепоховання. Воно може відбутися не раніше ніж через 20 років після смерті людини.

Рішення щодо кандидатур ухвалюватиме спеціальний фаховий колегіальний орган, створений при Пантеоні. Після цього кожна кандидатура затверджуватиметься окремим законом, який ухвалюватиме Верховна Рада України та підписуватиме Президент України.

І хоч слуги сьогодні співали оди Зеленському, але я нагадаю, що основи цієї ідеї заклав Президент Віктор Ющенко, який першим виніс питання створення Українського національного Пантеону на найвищий державний рівень. Згодом, у 2015 році, Верховна Рада VIII скликання ухвалила Постанову «Про увіковічення пам’яті Героїв України, які віддали своє життя за свободу і незалежність України», якою передбачила створення у центральній частині Києва Українського національного пантеону (Меморіального комплексу).

Того ж року Президент України Петро Порошенко видав Указ про підготовку до створення Пантеону.

Тож нинішній законопроєкт не започатковує нову ідею, а продовжує реалізацію державної концепції, яка формувалася роками. Український національний Пантеон має стати не лише місцем перепоховань, а насамперед символом нашої історичної пам’яті, державної тяглості та вдячності тим, хто творив і захищав Україну.

⚡️Історичне! Верховна рада прийняла в цілому Закон про Український національний пантеон

За — 287✅

🇺🇦Український національний Пантеон пропонується створити як загальнонаціональний меморіальний комплекс у Києві — місце пам’яті, покликане вшанувати найвидатніших борців за незалежність України та творців української держави й нації за понад тисячолітню історію.

🇺🇦Будівництво Пантеону передбачається за результатами всеукраїнського або міжнародного архітектурного конкурсу. Законопроєкт також визначає особливості його створення та розміщення, зокрема на територіях природно-заповідного фонду й в охоронних зонах.

🇺🇦Документ встановлює критерії, за якими особа може бути вшанована в Українському національному Пантеоні, а також детально регламентує процедуру перепоховання. Воно може відбутися не раніше ніж через 20 років після смерті людини.

Рішення щодо кандидатур ухвалюватиме спеціальний фаховий колегіальний орган, створений при Пантеоні. Після цього кожна кандидатура затверджуватиметься окремим законом, який ухвалюватиме Верховна Рада України та підписуватиме Президент України.

І хоч слуги сьогодні співали оди Зеленському, але я нагадаю, що основи цієї ідеї заклав Президент Віктор Ющенко, який першим виніс питання створення Українського національного Пантеону на найвищий державний рівень. Згодом, у 2015 році, Верховна Рада VIII скликання ухвалила Постанову «Про увіковічення пам’яті Героїв України, які віддали своє життя за свободу і незалежність України», якою передбачила створення у центральній частині Києва Українського національного пантеону (Меморіального комплексу).

Того ж року Президент України Петро Порошенко видав Указ про підготовку до створення Пантеону.

Тож нинішній законопроєкт не започатковує нову ідею, а продовжує реалізацію державної концепції, яка формувалася роками. Український національний Пантеон має стати не лише місцем перепоховань, а насамперед символом нашої історичної пам’яті, державної тяглості та вдячності тим, хто творив і захищав Україну.

Запитання:
- Какие полезные ископаемые есть?
Відповідь:
- Да

📊 Держаудитори Харківщини підбили підсумки роботи за січень–травень 2026 року.

За результатами заходів державного фінансового контролю Північно-східний офіс Держаудитслужби виявив порушення законодавства на суму понад 14,7 млрд грн.

🔹 Проведено 10 ревізій та 1 державний аудит.
🔹 Встановлено фінансові порушення на 483 млн грн, з яких понад 20 млн грн уже відшкодовано.
🔹 У сфері публічних закупівель проведено 227 моніторингів і 3 перевірки, що дозволило виявити порушення на 8,8 млрд грн та попередити неефективне використання бюджетних коштів на 1,6 млрд грн.
🔹 За результатами аудитів впроваджено 11 рекомендацій із економічним ефектом 25 млн грн.

Також матеріали перевірок передано до правоохоронних органів, відкрито кримінальні провадження, вручено повідомлення про підозру та подано позови до суду для відшкодування встановлених збитків.

Детальніше на сайті:
https://khrk.dasu.gov.ua/ua/news/43...

Запитання:
- Гена демиденко

Відповідь:
- Мій дід Степан Юхимович Демиденко, 1924 р.н.

Свято Святих апостолів Петра і Павла в Українська греко-католицька церква відзначають 29 червня за григоріанським календарем.

Це одне з найбільших свят церковного року, присвячене двом першоверховним апостолам:

• Святий апостол Петро — рибалка, найближчий учень Ісуса Христа, якому Христос сказав: «Ти — Петро, і на цій скелі Я збудую Мою Церкву».
• Святий апостол Павло — спочатку переслідував християн, але після навернення став одним із найвидатніших проповідників Євангелія.

Обидва апостоли, за церковним переданням, прийняли мученицьку смерть у Рим приблизно в середині I століття.

Традиції свята

• У храмах служать святкову Божественну літургію.
• Віряни моляться за зміцнення віри, єдність Церкви та Боже благословення для своїх родин.
• Напередодні завершується Петрів піст, тому після богослужіння родини часто збираються за святковим столом.

Свято Святих апостолів Петра і Павла в Українська греко-католицька церква відзначають 29 червня за григоріанським календарем.

Це одне з найбільших свят церковного року, присвячене двом першоверховним апостолам:

• Святий апостол Петро — рибалка, найближчий учень Ісуса Христа, якому Христос сказав: «Ти — Петро, і на цій скелі Я збудую Мою Церкву».
• Святий апостол Павло — спочатку переслідував християн, але після навернення став одним із найвидатніших проповідників Євангелія.

Обидва апостоли, за церковним переданням, прийняли мученицьку смерть у Рим приблизно в середині I століття.

Традиції свята

• У храмах служать святкову Божественну літургію.
• Віряни моляться за зміцнення віри, єдність Церкви та Боже благословення для своїх родин.
• Напередодні завершується Петрів піст, тому після богослужіння родини часто збираються за святковим столом.

Запитання:
- Ищу кулачко соболевскую любовь Ивановну 1953 г. Р
Відповідь:
- Тоже ищу Кулачко, девичья фамилия Соболевская Любовь Ивановна. Родом из Амурской области пгт. Ерофей Павлович.

Запитання:
- Які народні ремесла розвинені?
Відповідь:
- Все є

Запитання:
- Ви хотіли б тут жити?
Відповідь:
- Так

https://www.alfamegalit.com.ua - изготовление металлоконструкций

https://www.alfamegalit.com.ua - комплексная металлообработка

Запитання:
- Чи існує готель, хто з мешканців здає в оренду житло?
Відповідь:
- Не

Запитання:
- Які заклади відпочинку є?
Відповідь:
- Бар

Запитання:
- Де знаходиться найближчі СТО, шиномонтаж?
Відповідь:
- В центрі