Моя Буковина - Лукавці

Адреса знімку: Там де бере початок СиретАвтор: Володимир Мазуряк 12 вересня 2011

Наталія Барабаш Бачу вже по назві, що не Серет, а Сирет

13 вересня 2011

Наталія Барабаш Таки це одна річка. Просто по румунськи її називали Сірет. Тому на Буковині це річка Сирет, а на Тернопільщині Серет.

13 вересня 2011

Наталія Барабаш Серет – притока Дністра

13 вересня 2011

Наталія Барабаш Геродот згадує про румунський Сірет, який іменувався тоді Папантос. У Птоломея той же Сірет фігурує під назвою Йєротос, у Аміана Марцеліана – Сарат, у Костянтина багрянородного (Х ст.) -Серетос. Корінь слова губиться у глибинах старих індоєвропейських діалектів.

13 вересня 2011

Див. всі 5 коментарі

Наталія Барабаш Сер – означає текти, литися. Вчені припускають , що можлива тут інша основа- скіфсько –іранська «сярант» - з тим же значенням.

13 вересня 2011