Тетяна Горобець Маю зауважити, що на привеликий жаль, жодна із виставлених чотирьох світлин паном Віталієм не відкривається. Чи не ліпше було б набрати у підписах до знімків тексти, які супроводжують фотоілюстрації? Все таки цікаво, що там за новини пропонується нам. Що стосується мене, то я, можна скзати, подорожня. Так, так. Мій батько, проїжджаючи через ваше село заснував цей сайт. Основна частина тут його фотоілюстрації і підписів до них. Я теж не байдужа уже, оскільки заглядаю: що ж тут твориться?
Тетяна Горобець А виходить, на привеликий жаль, халепа - виставлені фото не відкриваються...
До пана Віталія звертаюся: зробіть, будь ласка, так, як я пропоную...
Вибачте, не думав,що будуть проблеми з jpeg.
Дякувати Олегові проблему вирішено.
На фото офіцини(оселя дідича) і фрагмент парку.Було багато рідкісних і екзотичних дерев як кольорові ялини і розаріум.
Парк існує, але сильно заріс, частина дерев загинула.
Крім того,на фото коротка історична довідка.
Більше інформації (польською мовою, не чужою для Ходоркова протягом 4-х століть)про історію тут:
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_I/608
При проблемі з перекладом - повідомте.
местечко Киевской губернии, Сквирского уезда, при реке Ирпени, в 50 верстах от уездного города и 20 верстах от железной дороги. 5733 жителя (2790 мжч. и 2943 жнщ.), церкви православная и католическая, церковно-приходская школа, заводы сахарный (с годичным производством до 160 тыс. пуд.), винокуренный и 2 кирпичных, 14 мельниц; богадельня, больница, 6 евр. молитв. домов. 12 ярмарок в год. Очень древнее поселение. Вблизи местечка находится большое городище, называемое Грубск, оно окружено высоким