Форум Тернів

Теми для публікацій та розмов


Із місцевих новин...
11 травня 2019 Микола Лісний

історія
1 травня 2011 Микола Лісний

Знайти себе
30 квітня 2011 Микола Лісний

Питання-відповіді Інтерв'ю Всі записи

2

Запитання
Какой это избирательный округ выборы 2015
Відповідь
-

28 жовтня 2018

Запитання
покататся на лошадях
Відповідь
-

28 вересня 2018

Запитання
Как называется фирма, которая сейчас проводит интернет в Тернах?
Відповідь
Лісний Микола, користувач 1ua
Микола Лісний
'Глобал-интернет'

27 листопада 2015

Лісний Микола, користувач 1ua
Микола Лісний
Запрошую всіх відвідувачів сторінки до перегляду 7-и фоторепортажів з коментарями (від першої особи) про події на Євромайдані у Києві, на неофіційному сайті 'Дика Слива' (смт. Терни, Сумщина) http://terny.ucoz.ru

26 січня 2014

Лісний Микола, користувач 1ua
Микола Лісний
      
            Р О З С Т Р І Л Я Н І   З Е М Л Я К И.
 
      Напевне  кожен із  нас, знає про про сталінські роки терору, котрі супроводжувалися репресіями, із відповідними наслідками.
Не оминула та машина смерті жодного найменшого села. Серед тернівців були сотні арештованих, виселених, запроторених до концтаборів.
 
     Були серед земляків і розстріляні - як вороги народу.
     Інформацію про тих, кого вдалося знайти ( поки-що трьох) , в просторі інтернету, пропонуєм до вашої уваги.
 
   У 1937-38 роках було арештовано за обвинуваченням
в антирадянській діяльності 1 548 366 чоловік ,і з
них розстріляно 681 692 (тобто в середньому розстрілювалося близько 1,000 чоловік у день).
 
     Дані, із сайту Національного банку репресованих - http://www.reabit.or...

    МИХНО Георгій Маркович , народився 1898р.,
                  Сумська обл, смт. Терни, українець,
                  член ВКП (б), освіта початкова, 
                  останнє місце проживання - с. Сульське,
                  Білопільського р-ну Сумської обл.
                  Посада - голова Штепівської районної 
                   споживспілки (тепер Лебединського р-ну).,
                  Дружина - Михно П.А.,
                  Арешт - 31.10.1937 р.,
                  Засуджений - Військовою колегією Верховного
                  Суду СРСР  31.12.37 р. за активну участь в 
                   антирадянській терористичній організації 
                   правих.
                   Засуджений до вищої міри покарання.
                   Розстріляний  31.12. 1937 , м. Харків.

      Дружина - Михно Пелагея Антонівна ,  арештована 11.05.1938 р. та засуджена  особливою нарадою при НКВС СРСР 2.06.1938 р., як дружина ворога народу Михна Г.М., ув'язнена у виправно-трудові табори на 8 років.

                                  ****************************
       P.S  -  Георгій Михно був розстріляний за сталінськими списками  -  переліком осіб,  засуджених  за  особистою санкцією  Й. Сталіна  та  його  найближчих  соратників  по Політбюро  ЦК  ВКП(б) -  головно,  в  переважній  більшості - до  розстрілу.

 

       
    СЛІПЧЕНКО  Андрій Кирилович, народився 1898 р., 
                   Сумська обл., смт. Терни,  українець.,
                   освіта початкова,  останнє місце проживання - 
                   смт. Терни,. Працював у колгоспі ім. 
                   Кагановича.
                    Арештований  6.11. 1937р.,
                   Засуджений особливою трійкою при управлінні
                   НКВС по Харківській обл. 5.12.1937 р. за ст.
                   54-10 КК УСРР, застосовано вищу міру 
                   покарання,
                    Розстріляний 26.12. 1937 р. у м. Суми.


http://terny.ucoz.ru... target=_blank>http://terny.ucoz.ru...>( Фрагмент пам'ятної дошки , зфотографіями , в пам'ять Великого терору на бутовському полігоні)
    СЕМАШЕНКОВ Сергій Іванович, народився 1919р.,
                    с. Терни, Сумської округи.
                     Розстріляний 27.09. 1937р.
                     Місце поховання - Московська обл., Бутово.
                     Реабілітований.
  ( Інших даних , немає;
  джерело - Москва, розстрільні списки-Бутовський полігон

11 січня 2012

Лісний Микола, користувач 1ua
Микола Лісний
ІЗ ІСТОРІЇ ОДНОГО РОДОВОДУ.

    ВСЕ  РОЗПОЧАЛОСЯ  В  ТЕРНАХ... ( свого часу )
    
  http://terny.ucoz.ru... target=_blank>http://terny.ucoz.ru...>
   Кожен із нас має свій родовід - хтось більше його знає, хтось менше, але у кожного є історія своєї родини. Генеалогічне дерево , у котрому долею, вписані всі імена предків і нащадків, хто і ким був - чи то  простолюдином, чи царственною особою. І коли б ми більше знали про своїх предків та родичів, то не один із нас здивувався б рідством -  із великими та знаменитими...чи навпаки...
 У когось,із наших предків, можливо, по сусідству ( а це понад 80, чи і 100 років тому) ці люди мешкали, тож хтось  зустріне знайоме прізвище(старожили -  земляки можливо і пам'ятають тих, про кого мова).
.
 http://terny.ucoz.ru... target=_blank>http://terny.ucoz.ru...>    Олександр Філлімонов (на фото 1 ) aнародився приблизно у  1850-х роках.Одружився в Тернах,( на фото 2 його дружина, - ім'я на жаль не зазначено) тут же у родини народилося 4 дітей - Тетяна ( у заміжжі Подоляко), Іван (фото - 3 ,помер у віці 20 років), Лідія ( померла 1984р.у Новосибірську), та Олександра ( нар. 1886 р.)у заміжжі Нікулькова).
   Працював у Тернах Олександр Філлімонов урядником,- у ХІХ ст. так звався нижчий чин поліції повіту, підкорявся становому приставу( окружному поліцейському), здійснював нагляд за діями сотських і десятських (нижчі поліцейські посади на селі, котрі обирались громадою)-  дещо пізніше,урядник - це поліцейський молодший командир, який мав у підпорядкуванні стражників.
http://terny.ucoz.ru...>
   
        Тезка урядника - його донька Олександра, вийшла заміж за на 10 років молодшого, за неї Василя Нікулькова, уродженця Воронежської губернії. Мали вони двох дітей - Анатолія (1922 - 2001 р.р.) та Анжеліку (1923 - 1996 р.р.).
    В. Нікульков був , як повідомляється у даних, видним радянським та партійним діячем. Член ВКП(б) із 1917 року. У роки громадянської війни - голова повітового комітету партії у Воронежській області та активний учасник боротьби з загонами ЧОН
    З 1929 р. відповідальний секретар Омського окружного комітету ВКП(б), делегат ХVІІ з'їзду ВКП(б).
    Розстріляний в 1938 році як учасник Троцкістсько-Зинов'ївської терористичної організації. Позначається у переліку осіб, призначених суду військової колегії.
.
   http://terny.ucoz.ru... target=_blank>http://terny.ucoz.ru...> 
    Внук тернівського урядника Олександра Філлімонова - Анатолій Нікульков, народився у Воронежі 1922 року, коли його матері, Олександрі, було 36 років, як пишеться у біографії -  в сім'ї партійних працівників ( не виключено,в такому випадку, що і мати мала пвртійну посаду).. У 1929 році у зв'язку з новим призначенням батька, родина переїхала в Новосибірськ.

    У 1940 році Анатолій Васильович був покликаний в армію. Служив на Далекому Сході. В 1945 році брав участь у боях проти японської державно-квантунської армії в Маньчжурії. Нагороджений медалями 'За бойові заслуги' , 'За перемогу над Японією'. 
   В 1946 році після закінчення служби повернувся в Новосибірськ. 
     У 1952 році заочно закінчив історичний факультет Новосибірського педінституту. Тоді ж випустив першу книгу нарисів 'Піонерське літо'. Пізніше були випущені книги 'Горде прізвище', 'Гідні щастя', 'Крепиліну доводиться відступати'.
 
 
  http://terny.ucoz.ru...>
  1964 року у Новосибірську видав роман 'В бучі', котрий створений по матеріалах, котрі залишилися після  репресованого батька і перевидавався у Словаччині. У 1967 -1970 роках, у журналі 'Сибірські вогні' публікував дві книги роману ' На планеті, мало облаштованій' про Маяковського. 
     12 років, до 1987 р. редагував цей журнал,
в період його редакторства в журналі друкувалися. Шукшин, В. Астафьев, Самохін, композитор М. Богословський і маловідомі письменники, які потім вийшли у велику літературу.
 
  http://terny.ucoz.ru...>   У 1987 році видано роман 'Школярі', що розповідає про долю хлопців в епоху сталінських репресій. Ряд книг присвячений сибірським поетам . Однією з великих робіт письменника - біографічна дослідження 'Н. Р. Гарін-Михайлівський: Сучасник з минулого століття'.
 Називав себе письменником - політиком. Остання його праця 'Новий погляд на РСДРП' про події в росії кінця 19 - го початку 20 - го століття.
    Також були видані ряд інших творів письменника.
 
    Від двох жінок,  Анатотолі Нікульков  двох доньок та сина Володимира (журналіст, працював переважно у Сибіру,- газетах , журналі, на радіо, помер 2008 -го р.) , у котрих є  шестеро онуків, та мешкають вони у Новосибірську, де до смерті жив і письменник, там - же він і похований.
   У цьому ж місті, на будинку, де жив А. Нікульков, встановлена меморіальна дошка.

.
   Отож, маємо, такий історично- літературний огляд про наших,- далеких у часі, родину тернівських земляків та їхнього внука - письменника та правнуків, у далекому російському Новосибірську.
 
   А ми і не знали ...
 

11 січня 2012

Лісний Микола, користувач 1ua
Микола Лісний
        У попередньому   матеріалі, на сайті була подана інформація про епізоди, з життя нашого селища, в період початку війни. Цього разу, поді ї розвиваються у час визволення Тернів , від німецьких загарбників.
Коли  попередній щоденник, вівся автором безпосередньо по «гарячих» слідах, то нижче опубліковане інтерв*ю, було дане учасником боїв, газеті «Новий город», 2003 року , з далекого північноросійського міста Сургут. Саме там і мешкав, один із тернівських визволителів, Василь КАЛІКОВ. Описані події проходять після Курської битви, і значна частина спогадів, - про тернівський епізод військових дій. 
Фрагмент інтерв*ю подано мовою оригіналу

   Василий Каликов: «На войне жизнь и смерть мне казались понятиями равноценными»

    'Когда немцы, разбитые под Орлом и Белгородом, начали массовый отход к Днепру, мы получили приказ тронуться с кореневских позиций.
— То есть вы преследовали сдающего свои позиции противника?
— Да. Немцы оставляли сильные отряды для прикрытия отхода главных сил. Мы много раз сталкивались с такими отрядами. Сбить их с занимаемых позиций было не так-то просто.
( Карта наступу радянських військ, 1943р.- під час визволення Тернів)
Нhttp://terny.ucoz.ru... target='_blank'>http://terny.ucoz.ru...>
      Несколько дней мы шли походными колоннами, не встречая сопротивления. Немцы драпали так быстро, что догнать их не удавалось, хотя мы делали 30-40 километровые переходы в день. Наконец-то мы их нагнали. Впереди деревня Терны, где засели немцы. Узкая тропа, протоптанная по дну глубокого оврага, привела нас в эту деревню. У крайних домов собралось много войск. Люди расположились на обед.
Вдруг над нами появился немецкий разведывательный самолет. Описывая винтообразные витки, он постепенно снижался, высматривая все, что происходит на крошечной площадке. Он не стрелял и не бомбил. По-видимому, у него не было боеприпасов. Наглец летал так низко, что мы различали черты лица пилота.
 Кто-то из наших хлопцев не выдержал и выстрелил из винтовки. И совершенно стихийно, без команды, началась пальба по самолету. Били изо всех видов оружия, какие имелись у солдат. Но он кружился как ни в чем не бывало. Броня его защищала. Затем самолет набрал высоту и улетел.
( Бомбування було, але не в ті дні, що описуються. На фото з космосу, і нині видно воронки , від авіанападів. Це місце у східній частині селища, на пагорбі, біля кладовища, на 'комсомолі'. . 'ДС')
http://terny.ucoz.ru... target='_blank'>http://terny.ucoz.ru...>
—  Насколько я понимаю, вы должны были освободить деревню от немцев?
— Конечно. В полночь прозвучала команда: «Подъем!». Все вскочили. Нам разъяснили боевую задачу: выбить немцев из деревни. Ночь была очень темной, лишь зарево пожара освещало небо. Мы перешли через маленькую речку, преодолели крутой подъем и подошли к окраине деревни. Когда поднялись, перед нами открылась ужасная картина: деревня представляла собой сплошное море огня. Крайние дома были целы и невредимы, а дальше бушевало пламя. Горело все: дома, заборы, амбары, конюшни…
( На фото - Нинішня вулиця Щорса (Кут) , у дні описуваних подій , була спалена німцями).
http://terny.ucoz.ru... target='_blank'>http://terny.ucoz.ru...>
Местные жители рассказывали, что незадолго до нашего появления по деревне ходили немецкие солдаты с горящими факелами и поджигали дома. Немцы, засевшие по ту сторону небольшой речки, открыли стрельбу из пулеметов и автоматов. Стреляли из окон и дверей, из чердаков и подвалов. Мы заняли оборону в садах и огородах между горящими постройками в 30-40 шагах от реки. Каждый вырыл себе стрелковую ячейку полного профиля, чтобы можно было стрелять стоя и укрываться от огня противника.
  С вершины ближайшего холма открыли огонь пушки и минометы противника. Они били по позициям наших артиллеристов и по нашим окопам. Огненный вихрь завертелся над нами. Высовывать голову для стрельбы стало невозможно. Непрерывный гул стоял в ушах. Сверху падали камни и комья земли, поднятые взрывами снарядов и мин. Этот жуткий концерт длился более часа. Потом он стал ослабевать и совсем прекратился. Уцелевшие немцы покинули деревню. Мы вышли из окопов и через чудом уцелевший крохотный мост устремились на тот берег. В 20 шагах от моста мы увидели… трупы наших десяти погибших товарищей. Позже выяснилось, как они погибли…
( На фото , - гільза знайдена у річці Терн, скоріш за все , із тих часів).
http://terny.ucoz.ru... target='_blank'>http://terny.ucoz.ru...>
— Что-то в их смерти было необычного?
— В поисках подходящего места для подъема на обрывистый берег люди по руслу реки подходили к мосту и, заметив тропу, пытались подняться по ней. Тут они попали под огонь фа- шистского пулемета. Сраженные свинцовыми струями, солдаты падали в реку. Долго не могли определить, откуда строчит пулеметчик. В конце концов, обнаружили его местонахождение. Он стрелял из амбразуры, пробитой у самой земли в каменном фундаменте ближайшего сарая. В разгар боя нашим ребятам удалось прорваться к этому сараю и ворваться в него. Они обнаружили там двух власовцев, которые и вели огонь из пулемета. Один из них в короткой схватке был убит, а другой — взят в плен.
— Его, конечно, расстреляли?
— Когда уличный бой прекратился, пленника вывели на улицу. Его били. Он падал. Его пинками заставляли подняться. Град ударов опять валил его с ног. Наши солдаты поднимали его и опять били… а после — расстреляли.
— То, о чем вы сейчас рассказываете, происходило уже на Украине, ведь Терны — именно там.
— Да. Мы освободили Терны и двинулись на Екатериновку, которая все еще была занята фашистами. Освобождали ее тяжело, погибло много людей.
 Следующее столкновение с немцами произошло 12 сентября 1943 года в районе Дубовязовки.

24 грудня 2011

Лісний Микола, користувач 1ua
Микола Лісний

ІЗ ЩОДЕННИКА
http://terny.ucoz.ru...>     Матеріал, котрий буде подано нижче, напевне ніхто із земляків не читав, - як незнайомий , для нас є і автор цього щоденника. Знайдений допис в інтернеті, на далекому башкирському сайті однієї із бібліотек.
Назва заголовка не стосується нашого часу - мова йде про перші дні окупації Тернів , у вересні 1941 -го року. Це мабуть найбільш об'ємний друкований матеріал, свідка тих подій і охоплює майже півмісячний проміжок часу. Фрагмент, котрий ми подамо, взято із видрукованої книги під назвою 'Літопис війни'.

         Автор (на фото ) -підполковник, командував 789-м полком. Під Харковом, контуженим потрапив у полон. Знаний у Башкирії татарський поет, котрого розстріляли у концтаборі Дахау, як одного із керівників таємної антифашистської організації. Його ім'я Хайрутдін Музай.

http://terny.ucoz.ru...>        ' ... Приказы начали поступать один за другим. Сначала мы ушли в село Успенка, потом заняли позиции, развер­нув их в сторону села Викториновка. Немецкий самолет кружил над нами до вечера.

19.9.41
   С  рассветом вражеские машины стали перевозить пехоту из Бурыни в село Викториновку. По нашим подсчетаы, проехало более ста машин, значит, людей у них около трех тысяч, не иначе, один мотополк.
У нас же около трехсот человек.

     Не знаю, попало ли в руки Макарчука мое донесение, где я сообщал о готовящемся наступлении немцев и о том, «что силы врага в десять раз превосходят наши. Когда капитан из штаба дивизии начал выговаривать по телефону, я прервал его: «Передай самому, что с тобою не могу об этом разговаривать». Но поговорить с Макарчуком так и не удалось.

     Тронулась первая шеренга врага. За ней поднялась и вторая. Как на параде. Немцы, кажется, порядком выпили — накачались как следует, все идут в рост. Пер­вая цепь атакующих приблизилась к нам на 300—400 метров, мы открыли огонь. Враг залег.
Неприятельские мины разнесли мой наблюдательный пункт, и мы с адъютантом Дузем вынуждены были пере­браться в штабной.

      Враг перенес минометный огонь с переднего края на деревню. В блиндаже слушаю Шеверева и других ком­батов, уточняю обстановку. Шеверев сообщает, что к первой цепи атакующих подтянулась вторая, затем пока­зался и третий эшелон противника. То же самое доносят Асасков и Ибрагимов.

    Горит жилой дом, где спали мы прошлой ночью. Около моего блиндажа беспрестанно рвутся мины. При­подняв голову, оглядываю окоп. Там бьется белый петух, которому оторвало ногу. Он только что ходил в двух-трех шагах от меня. Людей поблизости нет, в окопе только я и телефонистка.
Шеверев тем временем сообщает, что немцы подня­лись в атаку, и что роты его, не выдержав натиска, вынуждены отойти. С Асасковым связь прервалась. Телефо­нист Ибрагимова успела передать мне: «Товарищ подполковник , нам конец...» Немцы, как потом выяснилось, ворвалисьсь в окоп и всадили ему нож в спину.

    Снаряды рвутся рядом, за моей спиной. Вызвал из штаба Медведева, послал адъютанта разыскивать Алек­сеева — тот не вовремя оставил меня одного.
Вражеские автоматчики появились уже на улице. А Пономаренко за 15 километров из штаба дивизии убеждает нас, что врагов немного и приказывает нам не отступать.
Немцы окружили наши окопы с трех сторон, однако путь к отступлению нам пока не закрыт. Сзади 777-й полк, я приказал отходить, чтобы с ним соединиться и отражать атаки вместе. Но в окопах 777-го не было уже ни души.

     В сторону Жуковки дорога нам открыта. Мы решили пройти село, проверить на ходу личный состав и отсту­пать еще дальше, дабы не губить людей напрасно. Под­палив скирды соломы в поле, под покровом дыма добра­лись до Жуковкн. Но и этот пункт не был последним. С наступлением темноты нам предстояло идти через Че-реповку до села Терны.

20.9.41
    6 часов утра. Еще темно. Только что вошли в Терны. В дороге порядком проголодались. Товарищи, которых мы послали вперед, были уже здесь. В одном доме старик со старухой приготовили нам завтрак, добавив к нашим продуктам свои.
Во время завтрака отдаются необходимые распоря­жения. Штабники побывали в батальонах. Выяснилось, что вчера в бою мы потеряли 49 человек. Среди них командир 1-го батальона старший лейтенант Ибрагимов, азербайджанец, и ротный Жищенко с шестью бойцами. Не хочется верить,- этих людей уже никогда не уви­дим.
Усталость дает о себе знать. После вчерашнего боя болит голова. И нервы порядком сдали. Шутка ли, мы семь часов кряду находились под пулеметным огнем, среди грохота снарядов и стона летящих осколков. Я ду­маю не о себе — я ведь отвечаю за судьбу 300 человек. Сердце болит за каждого раненого. Надо еще всех на­кормить и вовремя позаботиться о тылах. Днем и ночью голова идет кругом, думы не дают покоя. В ушах яв­ственно звучат последние слова Гришаева: «Прощай, товарищ подполковник, нам уже не выбраться...»
Светает. Хочется прилечь. Ложусь, но глаза не закры­ваются, думы не покидают меня. Временами бьет озноб. Медведев и Алексеев спят. Я с завистью смотрю на них. Медведев храпит на всю избу.
Я еще глаз не сомкнул, а солнце уже встало. Старик, убрав с окон палатки, потушил керосиновую лампу.

       Встаю. Бужу других.
Тем временем Гуденко доставил приказ. Оборона должна быть занята здесь, в этих самых Тернах. Вторая бумага сообщала о прибытии нового пополнения: нужно в полку организовать им достойную встречу.
Около 12 часов. Батальоны заняли свои места в обо­роне. Прибыло пополнение. Около 300 человек, с ору­жием, только нет пулеметов. На окраине, в лощине, поросшей деревьями, новичков записывают и распреде­ляют по ротам. Хлопот хватает всему штабу.

       Я пошел вдоль новой линии обороны. Справа место неудобное. Из-за длинного здания МТС невозможно разглядеть поле боя. Придется перебраться на два кило­метра вперед, на косогор, покрытый яркой зеленью са­харной свеклы, хотя такое перемещение увеличит полосу обороны и ослабит силы. Место на косогоре отвожу ба­тальону Асаскова. Ибрагимова теперь замещает лейте­нант Черкасов. Его батальон приходится растянуть вдоль речки Терн, до железнодорожного моста, ведущего к сахарному заводу. Место неудобное. Дальше от желез­ной дороги располагается батальон Шеверева. Перед ним — речка, по берегам ее дома, улицы. Впереди — са­харный завод и лес. Дальше ста — ста пятидесяти мет­ров ничего не видно. Маскировка хорошая, но вот обо­рона неудобная.
Уже стемнело. Медведев перевел штаб в деревню Терны. В нашем доме живет одинокая женщина, муж ее в армии. Не хо­чется ни есть, ни пить. Скорее спать. Голова гудит как чугунный котел, все равно, вижу, ничего не удастся мне сделать.

21.9
     Шесть вечера. По улице Тернов идет большегрузная немецкая машина, затянутая синим брезентом. Направ­ляется к нам. На левой подножке Жуков. Машина останавливается.
— Вот, живьем захватили,— говорит Жуков.— Рабо­та 5-й роты.
Вылезает из кабины здоровый, светловолосый немец, шофер. В машине кто-то натужно стонет.
— А этот ранен,— поясняет Жуков.
Пленный шофер непоседлив, расторопен. Входим в дом. Является переводчик. Немец как будто искренен. В словах его нет ничего такого, во что нельзя верить: повторяет все, что проверено боями.
. Он хотел бежать, потому его и шарахнуло. Пусть подыхает, туда ему и дорога.
— Есть хочешь?
— Нет. Испугался немного,— говорит он и смеется. Посадив немца за руль его же машины, отправили в штаб дивизии.

22.9.41
     Неожиданно вернулись Ибрагимов и Жищенко с бойцами. Возвращаясь к своим, Жищенко застрелил немецкого офнцера и трех солдат.
23.9.41
После полудня возле моста, ведущего на завод, нача­лась ожесточенная стрельба. Слышны голоса Шеверева и Ананьева:
— Залпом огонь!..— После каждой команды разда­ется грохот орудий, стучит пулемет.
Посылаю вестового третьего батальона Хоролица выяснить обстановку. Расстояние короткое, так что вер­нулся он быстро.
— Там остановили две машины. Людей нет. Машины за ручьем, у самого моста.
Я послал его к Шевереву, наказав переправить ма­шины через ручей. Вскоре Хоролиц вновь предстал передо мной:
— За ручьем обнаружен шофер. Одна машина засела на середине ручья. Болотистое, топкое место. Комбат говорит: вытащить ее можно только с помощью другой машины.
Послал тягач. Уже темнело, когда немецкая машина, груженная штабными документами, остановилась около штаба. Документов и карт оказалось так много, что си­лами нашего штаба пришлось бы проверять их больше месяца.
— Отправьте, там проверят,— говорю Медведеву.
— Ладно,— кивает он, а сам неторопливо разгляды­вает карты.
Шеверев прислал записку: «Вторая машина сломана, переправить невозможно». Я написал ему: «Вынесите .из нее все, что может пригодиться, а машину подожгите.
Вещи переправьте на эту сторону». Вскоре была доставлена новая партия карт, документов, пистолетов, авто­матов, патронов и биноклей.
Ночью в одиннадцать часов с вражеской стороны открыл огонь крупнокалиберный пулемет. Его трасси­рующие пули пролетают над нашими головами и впива­ются в землю примерно в 15 метрах.
Шеверев опять командует:
— Залпом огонь!
Взорвав ночную тишину, грохот разносится по лесам и долинам.
Посылаю Хоролица:
— Беги узнай, что случилось.
Пригнув голову под пулями, Хоролиц исчезает в темноте.
Стрельба умолкает. Вестовой возвращается.
— Пришла танкетка, хотела подцепить машину, да наши не дали немцам выглянуть из люка,— доклады­вает он.
Сломанную машину сожгли.

24.9
       После вчерашней стрельбы штаб необходимо пере­вести на другое место. Деваться некуда. Велел копать блиндажи где-нибудь в укрытии. Временно перебрались в дом около школы.
В доме женщина с тремя детьми — дочка 16—17 лет, сын, года на два моложе, и маленькая Галя трех лет. Муж в Красной Армии.
День дождливый. Из дома выходить не хочется.
Только снайпер Ананьев изредка постреливает в нем­цев. Один из них, видимо, для наблюдения, забрался на пожарную вышку. Меткий выстрел — и немец висит вниз головой.
Бойцы моются в бане. Баня, правда, не самая луч­шая, но мы сейчас и такой рады.

25.9.41
      Еще никогда ночи не были так спокойны. За ночь ни выстрела.

28.9.41
      К наблюдательному пункту во весь дух несется девочка лет 15—16. Добежала. Совсем задохнулась. Па лицу течет струйками пот.
— Что случилось?
— Немцы,— отвечает девочка, не в состоянии больше вымолвить ни слова. Рукой показывает в сторону МТС.
— Не торопись, отдышись немного. Садится. Видя, что я спокоен, удивляется.
— Ну, рассказывай.
— Вон видите, село Марьевка под лесом, оттуда идут
немецкие солдаты!
— Вот и хорошо,— говорю я.
— Почему это хорошо? Прогнать их надо!
— Придет время — прогоним,— только и успел ска­зать я, как тут же, перекрыв мой голос, дружно загово­рили пулеметы батальона Ибрагимова.
Смотрю в бинокль: около двадцати солдат врассып­ную чешут назад.
— Видишь? — спрашиваю девочку.
— Плохо вижу,— отвечает.
— На,—-говорю ей. Берет бинокль.
— Ага, ага... Вижу, вижу! Еще!.. Еще!..— восклицает она и притопывает ногой.— Во как драпают!
— А ты испугалась.
— Не испугалась, пришла сообщить,— отвечает она. Спрашиваю, как ее зовут,— не хочет говорить.
— Вы уйдете, а я тут останусь. После вас дел у меня будет много. Комсомолка я, вот что важно. А мое имя...
скажу как-нибудь в другой раз. Ну, так и быть... Разве что взводному... Смотрите же, никому не говорите.— Она шепнула свое имя. Да, я непременно сохраню его в тайне. Девочка ушла, но ее разгоряченное лице, взвол­нованный голос, глаза, вспыхнувшие радостью при виде бегущих фашистов, и, наконец, ее имя навсегда вреза­лись в мою память. Когда-нибудь после войны мне бы найти эту девушку и узнать, как сложилась ее судьба.

29.9.41
        Вражеский «юнкере» кружится над Тернами. Одну бомбу сбросил на базарную площадь, вторую — на се­верную окраину села. В доме, где мы ночевали в первый день, тяжело ранило старуху. Через несколько часов она умерла в нашей санчасти. 
 
30.9.41
Удивительное событие произошло сегодня. День ту­манный. В двух шагах ничего не видно. Часам к десяти на высоту 172,1, где располагалось наше боевое охране­ние, забрело свыше двухсот солдат противника. Пуле­метчик Атанов начал их расстреливать в упор. Немцы в панике пустились наутек. Подхватив ручной пулемет и пару дисков, Атанов бросился преследовать их. Пробе­жит немного, задержится и короткими очередями лупит им вдогонку. Затем снова бежит и снова стреляет. Так он один преследовал немецких солдат с офицерами до самого совхоза «Терновский».
— Патроны кончились, а то бы я проводил гостей еще дальше,— говорит пулеметчик.
— Молодец! — хвалю его я и даю распоряжение под­готовить наградную.
1.10.41
В первый день этого месяца враг открыл артиллершккнн огонь по Тернам. Я придерживаю занавеску, чтоб не залетели осколки стекла. Впрочем снаряды раз­рываются пока в 300—400 метрах от нашего дома. Так что нет опасности. Галя смотрит на меня и говорит:
— Папа, бух-бух!
К счастью, снаряды не причинили вреда ни нам, ни
населению.

    2.10.41
     Командир полковой артиллерии Шевченко доложил с наблюдательного пункта, что за Тернами видит подо­зрительное движение. Воробьеву приказываю открыть огонь. Пристрелялись. Наши снаряды вскоре стали попа­дать в то место, которое вызвало у нас подозрение. Из-за домов показались два мотоциклиста и машина. Во весь опор они дуют назад, к лесу. Их преследует огонь Во­робьева.

3—4.10.41
      «У каждого века бывает воя сволочь, свой негодяй»,
X. Такташ
    Жищенко ходил сегодня с бойцами в разведку. Ка­кая-то сволочь из местных жителей успела сообщить об этом немцам.
Село Терны! По твоей земле ходит какой-то подонок, удивляюсь, как только ты его терпишь!
Мы не смогли обнаружить предателя. Надеемся, пар­тизаны с ним расквитаются.
Под вечер несколько снарядов упало рядом с наблю­дательным пунктом. Перебрался на другое место.
Галя привязалась ко мне, зовет папой. Ждет, скучает. Стоит мне появиться на пороге, со всех ног бежит ко мне с раскрытыми объятиями. Она пытается что-то рас сказывать, но я могу различить лишь два слова — «папа» и еще «бух». Без «переводчика» нам приходится туго­вато.

     С утра повсюду слышатся разрывы снарядов и мин. В деревне есть раненые.
Хозяйка сидит с детьми в погребе. На улицах ни души.
Целый день высоко в небе кружит самолет. Должно быть, корректировщик.
Комдив с начальником политотдела Смирновым вы­звали меня и Алексеева на совещание. Дождались тем­ноты. Хотя все дороги развезло, решили ехать на маши­не:, холодно и дождливо.

     У Бобрика дорога идет вверх. Машина временами буксует, приходится ее подталкивать. Но вот половина дороги позади. Попали в какую-то канаву. Вытащить газик не удалось. На дороге со стороны Бобрика пока­зался какой-то всадник. Остановил его. Это Бондарев, адъютант Макарчука.
— Есть приказ об отступлении,— говорит он.
— Об отступлении?! — переспрашиваю.
— Да. Вам ведено ехать на совещание, полк поведет Медведев.

4 грудня 2011

Лісний Микола, користувач 1ua
Микола Лісний
16:55 http://s44.ucoz.net/... width=6 align=absMiddle border=0>
Із невигаданого. У році 1774 - му. Декілька днів із життя села...

         майже за чеховим...
 
      http://terny.ucoz.ru... target=_blank>http://terny.ucoz.ru... align=left>   Пропоновай  до вашої уваги цей матеріал, знову на історичну тему, знайдений випадково,  стосується події , ( точніше пригоди) котра сталася влітку 1774 року. Автор, який описав цей випадок, був тому свідком. Його книга 'Істинное повествованіе или жизнь Гавріила Добрынина им самимъ написанная'  своєю назвою говорить сама про себе. Про автора - Добринін Гавриіл Іванович (1752 - 1824), чиновник, губернський прокурор. Народився у Орловській області. У своєму літописі описував побут  та звичаї провінційного чиновництва , духовенства і не тільки. Епізод із книги ( котра витримала два видання), розповідає про візит  деякої комісії духовенства до колишнього власника Тернів - Сафонова.Прочитайте, і ви переконаєтесь, що то досить цікаве чтиво...
                        *******************************
 
        1774 р. '...Прибула комісія, разом із преосвященним Путивльського повіту  і відправилась у слободу Терни, щоби провідати пана Сафонова, сина того порядочного, але вже померлого батька...
     На шляху, в Путивльсько- Молчанському монастирі заночували у доброго господаря ігумена Мануїла Левицького, якого теж взяли із собою до Тернів, куди і прибули під вечір.
     Новий, молодий володар Тернів та навколишніх сіл, зустрів преосвященного перед слободою, в кареті. Він був років 22-х,середнього зросту, кругловидий, повний, білий, ніжний, гарний із себе і жирний. Наші екіпажі залишили на гостинному дворі, там - же були відведені і кімнати , для архієрея та всього почту.Після гарної вечері,вляглися спати та гадали, що назавтра для нас буде ще краще.
     На ранок, пробудившись, я побачив, в будинку господаря людей та речі, котрих бачив у його батька, але на своєму місці не було нікого і нічого, немов безлюдне.
     Після чаювання,молодий барин  відвідав архієрея, і після прогулювання, обидва пішли у великі покої, де налаштовували стіл. Я намагався , що -небуть почути від молодого Сафонова, та із нього 'ни ползло, ни лезло'.Дивлячись на його зовнішність, він повинен -би бути білокурим Аполоном, але всередині в нього вселився Момусь, крім його гострого розуму .(Момусь - блазень богів.він говорив; 'Боги були п'яні, коли створювали людину.Коли проспались не могли без сміху поглянути на своє творіння.' Або;' Момусь - бог дурацтва, якщо це бог'. Ред.).
  http://terny.ucoz.ru... target=_blank>http://terny.ucoz.ru... align=left>   Коли підійшов час сідати до обіднього столу, господар наш виявився  п'яним...Перебуваючи в цьому щасливому стані,схватив був в іншій кімнаті, свою кріпосну співачку за руку  та волік її до столу. Ігумен Путивльський Мануїл Левицьий, котрий був із ним  та його батьком, добре знайомий,- підскочив  до нього , відібрав жінку та запихнув її знову в ту кімнату, а Сафонова вштовхнув у іншу , у котрій сиділи архієрей та інші, сказавши йому; 'Їжа на столі.' Сіли до столу,на якому всього було предостатньо. Цього столовування господар ще не встиг завалити.
      Музиканти потягнулись до оркестру; хто налагоджував свій інструмент, хто його клав, дехто - розвісивши губи , позіхав, а всі співачки сміялися..Стали грати.. Скільки грали, стільки і помилялися, і не переймались цим, на їх обличчях було написане безпутство.
     Все в садибі показувало, що немає вже батька, пана і господаря. Серед пригощання і музики. Ніколи в мені так не було,як при спогаді порядного батька, стільки смутку, котрий, без сумніву, не бажав, щоб його нащадок творив занепад.
     Після обіду, ближче до вечора, архієрей підійшовши до оркестру,та будучи насиченим земними благами, крикнув;'Грайте!'. Капельмейстер,- кріпосна людина та чоловік вказаної співачки та барської коханки, - крикнув ' Не слухати?'. всі музиканти та співачки знітились. До архієрея приєднались ряди співочих, протодіакон,ігумен та я. Всі розпочали разом говорити. хто,що хотів, від чого стався шум. Наїджений з гостями господар, щобне бути стороннім, протиснувся крізь натовп, схопив архієрея за крило клобука і крикнув на весь голос; 'Псів!...'
      Архієрей, не чекаючи, щоб його затравили псами, вплигнув зі всіх ніг в квартиру зі своїм кліром., проповідуючи біжучм ; 'Аще гонять вы - вас - во граде, бегайте в другой, и прах прилипший от ног отряхая'. А я за ним промовляв ; 'Стопы моя направь по словеси твоему'.
      Капітан же, тобто господар, задовольнившись тим, що з хоробрістю отримав перемогу, З тріумфом був перепроводжений з капельместершою, всім оркестром до самої опочивальні.. Про це розповіли його слуги, котрі є найвірнішими оповідачами.
      Ми ночували не в будинку Сафонова,а у прототопа , у тій же слободі.. Зранку був посланий нарочитий за архієрейською тростиною, котру вчора схопити не встигли. Повернувшись ,той сказав, що господар зустрівся з ним ненароком, удверях зали ,в сорочці, без нічого і взуття. .У цій позиції запитав про здоров'я преосвященного, і почувши , що той від'їжджає,закричав із Здивування; 'Ах, я гадав,Що він буде у мене обідати; -карету!, штани! Митися! Гнати! '
      Архієрей. бажаючи , щоб за ним гналися, виїхав чимраніш. При втечі, побачивши погоню, зроблену за ним, наказав швидше гнати коней.Ми в село, - Сафонов тут. Архієвей в селянську хату,  Сафонов за ним у двір.Туди його не пускають,-він проситься, запевняючи,що тверезий, і при ньому немає ні капельмейстера ні капельмейстерші,  а ні псів, і що він гониться, як тінь за тілом, без котрого жити не може.Будучи допущеним, Сафонов домігся прощення, затуливши обличчя хустинкою, щоби показати, що його наполегливість була слізною. Архієрей тому повірив. Капітан був із запасом, та і ми не без нього. розпочали мировий трактат замочувати.Посварилися. Сафонов завалував; 'Псів!!!'.
      Архієрей поплигав уперед, а господар не був настільки у такому стані, що б вдруге гнатися за таким єпископом, котрий не є майстром  прощати.
      Бідолага Сафонов, проводячи  безпутнє життя у п'янстві,  скоро  після нашого від'їзду, одружився  і невдовзі помер. Преосвященний не мав пичини жалкувати, що з'Їздив та поховав покійника, тому, що тесть його, із того ж маєтку винагородив його за всі витрати, і навіть за те,щоб преосвященний простив покійника, і звільнив від тих гріхів, коли той хотів травити преосвященного псами. '
 
                              Переклад М.Л.
 
 
                   http://terny.ucoz.ru...>

12 липня 2011

Лісний Микола, користувач 1ua
Микола Лісний

19:39 http://s44.ucoz.net/... width=6 align=absMiddle border=0 mn14?).style.display='='none'){document.getElementById('mn14').style.display='';this.src='http://s44.ucoz.net/...='Закрити';}else{document.getElementById('mn14').style.display='none';this.src='http://s44.ucoz.net/...='Відкрити';}''>
КНЯЗЬ ЩЕРБАТОВ - 'ПРАВО НА МИНУЛЕ'
       МЕМУАРИ                                                                                               
    http://terny.ucoz.ru... target=_blank>http://terny.ucoz.ru... align=left> Декілька років мріяв придбати мемуари князя Олексія Щербатова
 тернівський краєзнавець Анатолій Лісний. Під назвою 'Право напрошлое',вони були видані Сретенським монастирем (Росія) 2005 року, накладом всього у 3 тисячі примірників. Тож не дивно,що у вільній продажі їх давно немає,і нині це видання вважається раритетним. Але пошуки книги не були марними. Через інтернет примірник було знайдено у Санкт -Петербурзі, і придбана книга поповнила чималу бібліотеку Анатолія Максимовича. У мемуарах згадуються і Терни. Про перебування князя 1916 року у селі і йде мова у спеціально присвяченому розділі .Його ми і подаємо нижче (мовою оригіналу).
       Цікава і біографія Олексія Щербатова,короткий виклад якої подамо у розділі 'Відомі і невідомі земляки'.  Отже - до читання...
http://terny.ucoz.ru... target=_blank>http://terny.ucoz.ru...>
        На фото ( до матеріалу ); - 1 - обкладинка книги.,(на фото зліва-                                                Борис Щербатов,котрий мешкав у Тернах
                                                 2 - палац князів Щербатовіх у Тернах
                                                      (зруйнований після революції у 1919р.)  
 

 
                                                 ' ТЕРНЫ'
          Всего одно лето мы провели в имении папиного отца. В 1916 году мы поехали к деду, Борису Сергеевичу Щербатову. Он, бывший участник военных действий на Кавказе и в Поль­ше, был предводителем дворянства и жил в слободе Терны, что в Харьковской губернии, около Сум.
             Замечательное, огромное степное имение, красивейшая часть Украины. Впечатление: все цветущее, благоухающее, богатое. Дом был очень большой и до­вольно красивый постройки конца 18 века. Интересно было внутри. Отец деда собрал портреты всех украинских гетманов, начиная с Богдана и Юрия Хмельницких, заканчивалась гале­рея Муравьевым-Апостолом и Кириллом Разумовским. В дру­гой комнате были две огромные картины Фрагонара. Дед тогда провел детей по комнатам, словно по музею, с гордостью пока­зывая любимые произведения искусства, оружие, военные до­спехи.
             И либо все сгорело вместе с домом в 1919 году, или бы­ло украдено, этого уже не узнать. Украшением имения был за­мечательный парк, устроенный графиней Анастасией Василь­евной Гендриковой, родной племянницей Екатерины I. Импе­ратрица была весьма умная и красивая женщина, хотя своеоб­разная. Что и неудивительно: совсем нелегко было жить с Пет- и ром Великим — полугением, полусумасшедшим и известным любителем выпить. Императрица умела ценить родственные связи. Титул, пожалованный ею ко дню свадьбы жениху своей сестры, Гендрикову, звучал внушительно: граф Священно-Рим­ской и Русской империй. Их внучка Елизавета Михайловна, вы­шла замуж за Александра Петровича Щербатова, моего пра­прадеда, командира Нижегородского полка, сражавшегося на Кавказе. Род Гендриковых, к сожалению, закончился.
              А парк ос­тался. Я каждый день гулял по нему, и мне хотелось, чтобы это длилось бесконечно, была здесь какая-то колдовская сила. И еще в имении мне нравился заведующий Макар, необычайно умный и милый человек. Поддерживая мой интерес к огород­ничеству, он водил меня по оранжереям, огромным полям свеклы, урожай с которых перерабатывался на двух сахарных заводах. Это богатое имение приносило большой доход, даже крестьяне были довольно состоятельными, при этом доброже­лательными, улыбающимися. Мне там было удивительно хоро­шо. В 1917 дед, помню, приглашал нас приехать из Петрограда в 'Терны' вместо Ялты: «Остановитесь у нас, будет все спокой­но». Было. Но недолго: через два года после начала революции, дом его сожгли. К счастью, дедушка остался жив, он был преду­прежден своими крестьянами о приближающихся волнениях, поэтому уехал на Кавказ незадолго до этих событий.
               Удивительным образом я получил известие из этого имения в 1995 году. Письмо подписано господином Корнеевьш А. И., председателем Недригайловского районного Совета народных депутатов. В нем — описание имения 'Терны', вернее того, что от него осталось. Трогательная выдержка из оригинала доку­мента с инвентарным номером: 'Семейное имение князя Щербатова 'Терны' не сохранилось. Сахарный завод работает. Рабочих — триста семьдесят пять человек. Из строений сущест­вуют: контора завода, прачечная (возле пруда), механическая мастерская. Сохранился винный погреб с помещением для му­зыкантов — сейчас здесь ресторан 'Терн'. В хорошем состоя­нии двухэтажное здание — там сейчас восьмилетняя школа, а s§
рядом с ним — второе двухэтажное здание, к которому, без на­рушения архитектуры, пристроено новое здание, теперь это дом культуры на четыреста пятьдесят мест. Сохранились ко­нюшни. Имеется парк, деревья которого уже вековые, но до сих пор виден хороший вкус созидателя парка».
                Это был первый контакт с бывшей родиной. Получив справку, я почувствовал себя заинтригованным, вдохновленным, гото­вым к поездке в Сумскую область. Постарался увлечь этой иде­ей мою двоюродную сестру Гали из Техаса, урожденную Щер­батову, дочь дяди Миши, с ее помощью удалось уговорить Ки­рилла Щербатова из Ниццы, сына моего двоюродного брата и его мать, француженку. В последнюю минуту сам я из-за болез­ни жены поехать не смог, решил перенести встречу с прошлым на следующий год. Ну а родственники мои в 1998 году в 'Тер-нах' побывали. И чуть позднее я получил копию статьи из газе­ты 'Сумська Старовина', опубликованную в 1999 году.
                ...Когда Екатерина I решила сделать небольшой подарок мужу своей сестры Анны Алексеевны Скавронской — Симону Генд-рику (Гендрикову), — Терны были слободой, однако знамени­той тем, что эти места посещали венценосцы: Петр I, заложив­ший новую церковь после Полтавской битвы, императрица Елизавета Петровна, исполнившая роль свахи в замужестве до­чери Гендриковых, Марфы, и закрепившая за ней в потомст­венное пользование имение 'Терны'. Когда вторая дочь Мар­фы, Елизавета — внучатая племянница Екатерины, вышла за­муж за князя Щербатова, имение поделили между дочерьми. И надо сказать, делить было что: в 1750 году в 'Тернах' было восемьсот тридцать дворов и около пяти тысяч человек, обшир­ные пахотные земли и сенокосы, тринадцать мельниц и девять хуторов. Так с 1777 года князья Щербатовы были тесно связа­ны с Сумской землей.
                Потомки Александра Петровича и Ели­заветы Михайловны оказались не только блестящими придвор­ными, военными, государственными служащими, но и рачи­тельными хозяевами. Хозяйство Щербатовых считалось в Харь­ковской губернии одним из образцовых. В нем применялись передовые методы земледелия, разводили породистых лошадей §6
и крупный рогатый скот. Недалеко от имения, в живописном месте возле минерального источника была построена лечебни­ца и пансионат для страдающих кожными заболеваниями, ту­да приезжали лечиться даже из Европы. Последними владельцами имения были князь Борис Сергеевич и княгиня Анна Николаевна, урожденная Бутурлина. Блестя­щая пара: он — полковник гвардии в отставке, воевавший про­тив горцев на Кавказе и польских мятежников, предводитель дворянства Харьковской губернии, княгиня Анна (ее мать то­же Щербатова) была высокообразованной женщиной, тонким ценителем живописи. Ее перу принадлежит работа 'Материа­лы для справочной книги по русским портретам'. ... Летом 1998 года в Сумы приехала делегация князей Щербатовых. Возглавляла ее княгиня Гали Михайловна — дочь одного из сы­новей последнего владельца Тернов. Когда мы подъезжали к поселку, в машине повисла какая-то необъяснимая напряжен­ность. Щербатовы ехали в качестве иностранных туристов к се­бе домой. Ситуация абсурдна. Возвращались потомки людей, которые сделали для жителей этого поселка гораздо больше, чем было сделано за все последние десятилетия. Эта встреча для всего поселка стала настоящим праздником. Наверное, добрая треть жителей собралась для торжественной встречи. Помнят, помнят прежних подлинных хозяев некогда преуспевающего села и не забывают о том, сколько они сделали для Тернов. ...Не забывают о том, что именно на средства этой семьи был пост­роен сахарный завод, который до недавнего времени давал воз­можность зарабатывать до пятистам жителям.
               А вот следов по­лувековой ненависти пролетариата к «угнетателям» заметить не удалось. Вместо этого наблюдалось очень заинтересованное отношение жителей поселка к 'нашим' князьям. За прошед­шие годы исчезли мелкие недоразумения, оставив в памяти только твердое убеждение: это были настоящие хозяева и глу­боко порядочные люди. По воспоминаниям Щербатовых, в главном доме было около ста комнат. Там хранились коллек­ции живописи, старинною оружия, посуды, мебели. В обшир­ной библиотеке было немало редких изданий. В 1919 году ог­ромный дом был разграблен и сожжен.
                                                                                Теперь с трудом можно ^
установить даже место, где он находился. ...Та же судьба постиг­ла и здание лечебницы и пансионата. ...Поэтому не стоит удив­ляться диалогу, который состоялся у гостей с делегацией наибо­лее активных терновчанок: — Возвращайтесь, это же ваш настоящий дом. — Как же мы можем вернуться, да у нас и денег-то теперь нет. — Ничего, мы работать будем... Интересно, что сказали бы основоположники теории классо­вой борьбы, услышав эти слова'. Какая теплая статья. Не знаю, что сказали бы 'основоположни­ки', но думаю, что наш с Гали дедушка, Борис Сергеевич Щер­батов, был бы доволен. Такие вот вести из прошлого...



7 липня 2011


2


  Закрити  
  Закрити